Name: Maple Leaf Lard
Description: This is a tin used by the Maple Leaf Company to contain lard.

Nom: Saindoux Maple Leaf
Description: C’est une boîte utilisée par la Compagnie Maple Leaf pour contenir le saindoux.